2020.05.29 10:33日EU首脳テレビ会議の開催5月26日（火曜日）午後6時頃から約60分間，安倍晋三内閣総理大臣は，シャルル・ミシェル欧州理事会議長（H. E. Mr. Charles Michel, President of the European Council）及びウァズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長（H. E. Dr. Ursula von der Leyen, President of the European Commission）との間で，日EU首脳テレビ会議を行いました。 本会議は，昨年12月のEU新指導部の就任後，初めてとなる三者での会談であり，復興に向けた経済対策を含む新型コロナウイルス感染症対策を中心に意見交換を行い，日EU間の連携を確認しました。また，本会議に...
2020.05.29 10:13欧州の重要な節目：新型コロナウイルス後の、次世代のための復興と準備を。とその経過Brussels, 27/05/2020 - 11:50 EU公式Web siteより＜日本語仮抄訳＞欧州委員会は本日、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを受けた、大規模な復興計画を提案した。復興が持続可能で、均等で、排他的でなく、全ての欧州連合（EU）加盟国にとって公平なものにするために欧州委員会は、強力で現代的で修正された長期EU予算の中に「次世代EU（Next Generation EU）」という復興基金を創設することを提案した。欧州委員会はまた、欧州の復興とレジリエンスを推進するための行動を優先した2020年次の改訂作業計画を発表した。新型コロナウイルスの感染拡大は、医療・福祉制度、われわれの社会や経済およびわれわれの生活や協働の在り方を試...
2020.05.29 09:58新型コロナウイルス危機からのヨーロッパ復興のための仏独イニシアティブ [fr]フランス大使館ニュースレターより。ヨーロッパは勝負にでました。そして、この次の記事でこの件がEUでどのように受け取られたかを扱います。エマニュエル・マクロン大統領とドイツのアンゲラ・メルケル首相は5月18日、共同記者会見で、新型コロナウイルス危機からのヨーロッパ復興のための仏独イニシアティブを発表しました。 現下の危機はヨーロッパ連合（EU）の歴史上未曾有のものです。いかなる生き方、いかなる雇用、いかなる企業も、この世界的なショックを免れることはありません。われわれの社会と経済が制限措置から脱しつつある中、多大な不安が残っています。とはいえ、われわれの目標は明確です。それはヨーロッパがこの危機を共に乗り越え、より強くなることです。われわれの共同の努力は...
2020.05.22 06:49新型コロナウィルスワクチンの行方2020年5月14日付けで、フランスの大手製薬会社グループ・サノフィのCEOポール・ハドソンが、サノフィが抗COVID-19（新型コロナウィルス）ワクチンを開発した場合、フランスではなく、まず米国での使用が優先されると宣言し、物議をかもした。フランス大手製薬会社で、ワクチンでも有名なサノフィの目標は、ここ18〜24か月以内に抗COVID-19 のワクチンを開発することである。サノフィ最高責任者のポール・ハドソンによれば、「米国政府は、他国に数日から数週間先んじて、最大量のワクチンを予約注文をする権利」を持っており、それは、研究上のパートナーとして、サノフィと「リスクを共有」しているからであると語った。フランス国内での抗議に対し、サノフィ・フランス社長の...