メイデーの年金改革反対デモが過激化。

先週のフランスメインニュース

Manif du 01/05/2023 à Lyon.

リヨンの右岸のメインストリートでの被害。

前回は銀行と保険会社がターゲットでしたが、今回は不差別。

防御した店舗は被害を免れています。

大の大人が暴力的破壊行為に走るのは、私には理解出来ないので、路面店は防御して被害を受けないようにされたいと思います。

破壊行為を行ったものは検挙し、しっかり罰してほしいと思います。

毎回書きますが、破壊行為はデモ行為とは別物。

SNSなど自分の意見を多くに人に伝える手段はたくさんあるのだから、きちんと言葉で主張するべきだと思います。

その方が余程効果的です。

大体このように破壊された店舗の持ち主はもちろんですが、無関係の利用者までが被害を被ります。

怒りは正当に言葉で、記名(匿名ではなく)で顔出しで主張して欲しいと思います。

The May 1st demonstrations against the pension reform became radical.

You can see damage of the main street of the right bank of Lyon in photos below.

Last time, banks and insurance companies were targeted, but this time without distinction.

Then shops which made protections could escape the damage.

I don't understand how adults can engage in violent vandalism, so I hope the stores on the street make as ever effice protection to avoid damages.

I expect the people made these acts of vandalism arrested immediately.

The vandalism is not an efficient way to protest.

There are many ways to communicate one's opinion to many people, such as SNS.

Express onés opinion clearly using SNS should be much more efficient to expand it to many people than these violent demonstrations.

This could also bring opportunities for dialogues to exchange different opinions to find solutions that would improve the current situation, isn’t it ?

Besides, not only the owners of the vandalized stores, but also their users should have some difficulty in their daily lives because of the functioning of their regular stores is reduced.

The BEST way to be listened is to express yourself with your words, with your own name (not anonymous) and with your photo ID!

#demonstration #lyon